Immutable render output backed only by the modern pennative result format.
Defensive copy of the layer's document-space bounds.
Draws the immutable native-renderer output onto canvas.